• Увійти
    • Університет Грінченка

    Додаткові відомості

    Освіта

    2011 р. - закінчила Херсонський Академічний ліцей при Херсонському державному університеті Херсонської міської ради. Спеціальність: Німецько-англійська філологія. 

    2015 р. - Центр іноземних мов Київського національного університету ім. Тараса Шевченка. Курси німецької мови (рівень В-2)

    2016 р. - закінчила Київський національний університет імені Тараса Шевченка. ОР: бакалавр. Спеціальність: Китайська мова і література та переклад.  

    2019 р. - закінчила Київський національний університет імені Тараса Шевченка. ОР: магістр. Спеціальність: Східна філологія і західноєвропейська мова і література та переклад: китайська, англійська. Спеціалізація: перекладознавство та методика викладання. 


    Перелік місць роботи

    2018 р. - Перекладач китайської мови. ФРУКТИ. ОВОЧІ. ЛОГІСТИКА – 2018. 8 міжнародна виставка високотехнологічного, промислового садівництва і виноградарства.

    2018 р. - Перекладач китайської мови. INTERBUILDEXPO - 2018. 33 міжнародна виставка будівельних матеріалів і технологій (визнана UFI)

    2018 р. - Перекладач англійської мови. Estet Beauty Expo. 17-й Міжнародний конгрес індустрії краси: косметика, косметологія, перукарське мистецтво та нігтьовий сервіс

    2019 р.- Перекладач китайської мови. Делегація викладачів університету Ціндао (налагодження обміну студентами між Китаєм та Україною) 

    Інститут проблем матеріаловедення ім. І.Н.Францевича, Інститут географії НАН України.

    2019-2025 рр. - викладач китайської мови в Київському столичному університеті ім. Бориса Грінченка.

    2025 р. дотепер - старший викладач китайської мови в Київському столичному університеті ім. Бориса Грінченка.


    Теми дисертацій (захищених)
    не встановлено
    Громадська активність
    не встановлено

    Науково-дослідна та міжнародна діяльність

    Індекси цитування Google Академії

    Цитування h-індекс i10-індекс Дата оновлення
    За весь період 0 0 0 2023.07.01 15:20:19 Перейти на сторінку link
    За останні 5 років 0 0 0

    Індекс цитування в Research Gate (1)

    ID Підрозділ Кафедра/НДЛ/НМЦ/ЦК Research Interest Score h-індекс (без самоцитування) Рік Покликання
    732 Факультет східних мов Кафедра китайської мови і перекладу 8.1 1 2025 https://www.researchgate.net/profile/Maria-Ilnytska-2

    Конференції (16)

    ID Назва Тема доповіді Місце проведення Документ, що засвідчує Дата проведення
    12018 Всеукраїнська (з міжнародною участю) наукова онлайн-конференція «Літературний процес: фемінний і маскулінний дискурси». Своєрідність ґендерної ідентичності в емігрантській прозі на прикладі китайської та української літератури ХХ ст. Київ document
    11832 ІX Всеукраїнська дистанційна науково-методична конференція з міжнародною участю «ПИТАННЯ СХОДОЗНАВСТВА В УКРАЇНІ» СВОЄРІДНІСТЬ ЕМІГРАНТСЬКОЇ ПРОЗИ ЧЖАН АЙЛІН. ҐЕНДЕРНЕ ПИТАННЯ І НОВАТОРСТВО Харків document.pdf
    11831 ІІІ Всеукраїнський форум молодих сходознавців - Київ document
    12002 Eastern European Science Forum Excellence in Science: Implementing Innovative Solutions into Practice Self-identification by Janice Kulyk Keefer (using memoir book (“Honey and Ashes”) Харків document.pdf
    10570 ІІ Всеукраїнський форум молодих сходознавців - Київ document.pdf
    10423 VІІІ Всеукраїнська дистанційна науково-методична конференція з міжнародною участю «ПИТАННЯ СХОДОЗНАВСТВА В УКРАЇНІ» Міжкультурна складова художньої прози Софії Яблонської та Саньмао Харків document.pdf
    10422 V Міжнародна науково-методична конференція «СХОДОЗНАВСТВО. АКТУАЛЬНІСТЬ ТА ПЕРСПЕКТИВИ» Імагологічні образи в творчості Оксани Драгоманової та Саньмао Харків document.pdf
    9387 IlI International "Oriental Studies. Actuality and Prospects" Scientific and Methodological Conference ЛЮДСЬКИЙ СТРАХ ТА МОТИВ «СХИБЛЕНОСТІ» ВЛАДИ У ТВОРАХ ОЛЕНИ ЗВИЧАЙНОЇ ТА ЧЖАН АЙЛІН Харків document
    9386 VІ Всеукраїнська дистанційна науково-методична конференція з міжнародною участю “ПИТАННЯ СХОДОЗНАВСТВА В УКРАЇНІ” ВІДЗЕРКАЛЕННЯ МОТИВУ «СКАЖЕНОГО» МАТЕРИНСТВА В ПОВІСТІ ЧЖАН АЙЛІН «ЗОЛОТІ КАЙДАНИ» Харків document
    9389 VI Всеукраїнська науково-практична конференція «АКТУАЛЬНІ ПРОБЛЕМИ ЛІТЕРАТУРОЗНАВСТВА І МОВОЗНАВСТВА» «Еволюція інтермедіальности в українській і китайській прозі емігрантів» Київ document
    9388 Всеукраїнська (з міжнародною участю) наукова онлайн-конференція "Літературний процес: межі толерантності" КУЛЬТУРНА ІДЕНТИЧНІСТЬ В УКРАЇНСЬКОМУ І КИТАЙСЬКОМУ ТЕКСТАХ Київ document.pdf
    9383 V Всеукраїнська науково-методична конференція з міжнародною участю “ПИТАННЯ СХОДОЗНАВСТВА В УКРАЇНІ” ПСИХОЛОГІЗМ ТА ПСИХОЛОГІЧНИЙ АНАЛІЗ У ПРАЦЯХ КИТАЙСЬКИХ МИТЦІВ 20-Х-30-Х РР. ХХ СТ. Харків document
    9385 II Міжнародна науково-методична конференція “СХОДОЗНАВСТВО. АКТУАЛЬНІСТЬ ТА ПЕРСПЕКТИВИ” ПОЛЕ СЕМАНТИЧНОЇ РЕАЛІЗАЦІЇ КОЛОРАТИВНОЇ ЛЕКСИКИ: ПРЯМЕ / ПЕРЕНОСНЕ ТА КОНКРЕТНЕ / АБСТРАКТНЕ Харків document
    9382 V Всеукраїнська науково-практична онлайн-конференція студентів, аспірантів, докторантів і молодих вчених "Актуальні проблеми літературознавства та мовознавства" Біографічні джерела міжкультурних топосів творчості Сань Мао і Софії Яблонської-Уден Київ document
    9390 IV Всеукраїнська науково-методична конференція з міжнародною участю "Питання сходознавства в Україні" АМБІВАЛЕНТНІСТЬ ПОЧУТТІВ (ЧЖАН АЙЛІН «КОХАННЯ В ЗРУЙНОВАНОМУ МІСТІ») Харків document
    9384 ІІ Всеукраїнський науково-методичний семінар викладачів китайської мови Творчість сучасних китайських письменниць Київ document

    Статті у виданнях, що входять до наукометричних баз даних (окрім Scopus, WOS) (3)

    ID Назва Рік
    53805 Метафорична актуалізація концепції руху в сучасній китайській мові через призму літературних творів
    49063 The specifics of fiction by Oksana Drahomanova and Sanmao
    39179 Typological convergences of wokrs by Olena Zvychayna and Eileen Chang: motives for constructing characters' identities

    Фахові видання, що затверджені МОН (3)

    ID Назва Рік
    53805 Метафорична актуалізація концепції руху в сучасній китайській мові через призму літературних творів
    49063 The specifics of fiction by Oksana Drahomanova and Sanmao
    39179 Typological convergences of wokrs by Olena Zvychayna and Eileen Chang: motives for constructing characters' identities

    Професійний розвиток

    Підвищення кваліфікації (3)

    ID Назва модулю Тип модулю Документ, що засвідчує Дата видачі довідки / сертифікату
    13029 За витягом ВР Інший модуль ilnitska-m-b.pdf 22.10.2025 00:00
    13007 За витягом ВР Інший модуль vitiag-ilnitska.pdf 22.10.2025 00:00
    10943 Canva як засіб візуалізації навчальних матеріалів та результатів наукових досліджень Цифровий модуль document 19.12.2024 00:00

    Викладацька діяльність

    Оцінювання сертифікованого / пролонгованого ЕНК (2)

    ID Інститут \ факультет ЕНК ОКР Форма навчання Оцінка активності Оцінка студентів Оцінка за авторство Дата оцінювання
    6919 Інститут філології Практикум східної мови (китайської): Практика перекладу (2 курс, ФК, денна) Бакалавр Очна (Денна) 8 не враховується не враховується 10.12.2020
    6899 Інститут філології Практика усного та писемного мовлення (китайська мова) (4 курс, ФА, денна) Бакалавр Очна (Денна) 8 не враховується не враховується 10.12.2020

    Рейтинг викладачів серед студентів (5)

    ID Інститут \ факультет Оцінка студентів Дата оцінювання
    7774 Кафедра китайської мови і перекладу 4,90 31.12.2024 00:00
    6859 Кафедра китайської мови і перекладу 4,94 30.12.2023 00:00
    4441 Кафедра східних мов і перекладу 4,78 28.12.2021 00:00
    3728 Кафедра східних мов і перекладу 4,51 28.12.2020 00:00
    2967 Кафедра східних мов і перекладу 4,34 28.12.2019 00:00